Por+vs.+Para

Profe trabaja para la escuela Kinkaid.
=**P**= =**A**= =**D**= =**O**= =**U**=


 * ||  || ==[[image:notasprofe-periodo5/Usos_para.gif caption="Usos_para.gif"]]== ||
 * ==Usos_para.gif== ||  ||

2. **Algunas expresiones con para ...**

 * ==no estar para bromas - to be in no mood for jokes== ||
 * ==para siempre - forever== ||
 * ==no ser para tanto - to not be so important== ||
 * ==para colmo - to top it all off== ||
 * ==para que sepas - just so you know== ||

Hago la tarea **POR** la mañana. --> tiempo del día (during) (por la mañana, noche, tarde)
= 10. Antes de infinitivo cuando algo todavía no está hecho (meaning something that is yet to be done) = = __TODAVIA__ = __still__ == = Por + infinitivo = acción incompleta==

La operación está por terminar
= **C** ommunication, transportation= = **R** eason, motive= = **A** ction, Takes place= = **T** ime or distance= = **E** xchange= = **S** ubstitution=
 * ||  || ==[[image:notasprofe-periodo3/usos_por.gif caption="usos_por.gif"]]== ||
 * ==usos_por.gif== ||  ||

4. **Expresiones de por ** ...

 * ||  || ==[[image:notasprofe-periodo3/expr_por.gif caption="expr_por.gif"]]== ||
 * ==expr_por.gif== ||  ||

c) **mañana** es una **fecha límite** (la tarea es para mañana) vs. **la mañana** es el **tiempo del día** (trabajo por la mañana)

 * == PARA == || == POR == ||
 * ==1.Destino específico== || ==Localización general, movimiento en el espacio: viajo por Europa, paseo por el parque, el salió por la ventana.== ||
 * ==2. Fecha límite, plazo específico: para mañana== || ==Duración de una acción: por un mes, por una semana.==

Tiempo del día: por la mañana, por la tarde, por la noche...
||
 * ==3. Propósito o meta + infinitivo (in order to)==

** PARA + INFINITIVO = IN ORDER TO **
|| ==Razón o motivo de una acción (because of, by)... = **CONSECUENCIA**==

Por fumar mucho ahora Julio está muy enfermo.
||
 * ==4. Propósito + sustantivo (noun)===

PARA + SUSTANTIVO = FUNCION DE UN OBJETO (¿PARA QUE ES?)
|| ==Objeto de búsqueda (to run an errand): voy al hospital por medicinas, el vaquero fue al corral por un caballo.==

La mesa está por limpiarse, El vaquero está por bañarse...
||
 * ==5. Destinatario: para mi mamá, para profe...== || ==Transporte: por avión, por tren, por coche...==

Medio de comunicación: por teléfono, por correo electrónico, por carta...
||
 * ==6. Opinión: para mí el vaquero es bueno, pero para Don Prudencio él es un matón.== || ==Intercambio: pagué mucho dinero por este libro.== ||
 * ==7. Comparación: para ser un vaquero, Dan Kraven no es muy rudo.== || ==Unidad de medida, frecuencia: corre a 30 millas por hora, viaja 3 días por semana...== ||
 * ==8. Trabajo, empleo: trabajo para el Kinkaid.== || ==Voz pasiva: el "cuentecillo triste" fue escrito por Gabriel García Márquez.== ||
 * || ==Motivo (on behalf of, taking place of): No jugué deportes por la lluvia, María está enferma, pero yo compré el regalo por ella para la abuela.== ||